Un jour, un homme se promène dans un zoo, et rencontre un imposant éléphant, aussi gros qu’un camion.

Il remarque que celui-ci n’est ni gardé dans une cage ni retenu par une chaîne.

Tout ce qui l’empêche de s’échapper du camp est un petit morceau de corde attaché à l’une de ses pattes.

L’homme ne comprend pas pourquoi l’éléphant n’utilise pas sa force pour briser la corde et s’échapper du camp.

Il pourrait facilement le faire, mais au lieu de cela, il reste là, retenu par un petit pieu.

Il demande à un dresseur à proximité pourquoi l’éléphant reste planté là et n’essaie pas de s’échapper.

Le dresseur lui répond :

« Lorsqu’il était beaucoup plus petit, nous utilisions une corde pour l’attacher et, à cet âge, cela suffisait à le retenir.

En grandissant, il a continué de croire qu’il ne peut pas se détacher.

Il pense que la corde est encore suffisamment forte pour le retenir, alors il n’essaie même pas de se libérer. »

La seule raison pour laquelle l’éléphant ne se libère pas et ne s’échappe pas du camp est qu’il a continué à croire que c'est pas possible.

Est-ce que nous aussi, nous serions limités par une corde invisible ?